Here are some things you can talk about at the end of a date like:

Talking about what you did and if you or your date liked it.

Thanks for the evening.

I've had a great time (with you).

We had a wonderful time.

I'd like to see you again.

etc.....

Click here for the end of the date phrases. These were added to the Hook Up Spanish Phrase Guide.

I've added additional phrases to the Movies section of the Hook Up Spanish Phrase Guide. These phrases cover either renting a movie or going to the movies. Phrases like:

What's playing at the theater.

What you've heard about a particular film.

If it's subtitled or dubbed.

Asking what they think of the movie, actors, director, plot.

Popcorn, drinks, etc..

I want to expand on Jason's post about How to make a toast in Spanish and the phrases he added to the Hook Up Spanish Phrase Guide.

Whether you just bought someone a drink at the bar, are out on your first date, or sharing a bottle of wine for something special, you might want to mark the occasion with a toast. Toasting in Spanish can be just as simple as toasting in English. For starters, salud (sah-LOOD) is a simple, typical toast. It basically means “to your health.” However, it is also used when someone sneezes, so you might want to consider saying something a little more romantic.

This leads us to a one word, meaningful toast. For this type of toast all you have to know is some basic Spanish. You can raise your glass to the other person and say one word such as amistad (ah-mee-STAHD), which means “friendship,” or amor (ah-MOHR), which means “love,” or el futuro (ehl foo-TOO-roh), which means “the future.”

If you want to get fancier with the toast, you can add a little to it by saying something such as:

I’d like to propose a toast to…
Me gustaría proponer un brindis por…
meh goo-stah-REE-ah proh-poh-NEHR oon BRIHN-dihs pohr…

Then you would add something at the end of the sentence such as amor or nostros mismos (noh-SOH-trohs MIHS-mohs) which means “us.” However you decide to toast, know that you don’t have to make toasting in Spanish to be a complicated toast or thought. Sometimes less is more such as toasting to love or each other and ending the toast with a kiss. What are some other phrases for toasting in Spanish?

Tonight I put up translations of different movie genres for the Hook Up Spanish Phrase Guide so you can talk about what kind of movies you like.

Today I put up some translations for the Hook Up Spanish Phrase Guide on different kinds of music and how to say what kind of music you like.