End Of Date


These cover what do at the end of a date, parting ways, accompanying someone to their house, goodnight kiss, asking if anyone is at their house, inviting someone in, etc….

Did you enjoy the _____?
¿Te gustó _____?
¿teh goos-tOH _____?

bar
el bar
ehl bahr

concert
el concierto
ehl kohn-see-ehr-toh

excursion
la excursión
lah ehks-coor-see-OHn

museum
el museo
ehl moo-seh-oh

picnic
el picnic
ehl peek-neek

ride / drive
el paseo
ehl pah-seh-oh

beach
la playa
lah plah-yah

club/disco
la discoteca
lah dees-koh-teh-kah

movie
la película
lah peh-lEE-koo-lah

party
la fiesta
lah fee-ehs-tah

restaurant
el restaurante
ehl rehs-tow-rahn-teh

show
el espectáculo
ehl ehs-pehk-tAH-koo-loh

stroll
el paseo
ehl pah-seh-oh

sightseeing
visitar los lugares de interés
vee-see-tahr lohs loo-gahr-ehs deh een-teh-rehs

Responding:

It was good.
Estuvo bien.
ehs-too-voh bee-ehn.

It was not so great.
No fue gran cosa.
noh fweh grahn koh-sah.

It was excellent.
Estuvo muy bien.
ehs-too-voh mwee bee-ehn.

It was terrible.
Fue horrible.
fweh oh-rreeb-leh.

   

How everything went:

Thanks for the evening.
Gracias por la velada.
grah-see-ahs pohr lah veh-lah-dah.

I’ve had a great time (with you).
Me la pasé muy bien (contigo).
meh lah pah-sEH mwee bee-ehn (kohn-tee-goh).

We had a wonderful time.
La pasamos de maravilla.
loh pah-sah-mohs deh mah-rah-vee-yah.

I’d like to see you again.
Quisiera volverte a ver.
kee-see-eh-rah vohl-vehr-teh ah vehr.

Me, too.
Yo también.
yoh tahm-bee-EHn.

Want to go out with me again _____? (tomorrow, Friday, etc)
Quieres salir conmigo de nuevo _____?
kee-eh-rehs sah-leer kohn-mee-goh deh nweh-voh _____?

Phrases for the end of the date:

I should go home.
Tengo que volver a casa.
tehn-goh keh vohl-vehr ah kah-sah.

I’m afraid I have to leave.
Lo siento, tengo que irme ahora.
loh see-ehn-toh, tehn-goh keh eer-meh ah-oh-rah.

Let me accompany you to your place.
Déjame acompañarte a tu casa.
dEH-hah-meh ah-kohm-pah-nyahr-teh ah too cah-sah.

Thanks, but I don’t need you to accompany me.
Gracias, pero no necesito que me acompañes.
grah-see-ahs, peh-roh noh neh-seh-see-toh keh meh ah-kohm-pah-nyehs.

I’ll take you home.
Te llevo a casa.
teh yeh-voh ah kah-sah.

Can I take you home?
¿Puedo llevarte a tu casa?
¿pweh-doh yeh-vahr-teh ah too kah-sah?

Give me a good-night kiss.
Dame un beso de despedida.
dah-meh oon beh-soh deh dehs-peh-dee-dah.

See you _____.
Nos vemos _____.
nohs veh-mohs _____.
I’ll call you _____.
Te llamo _____.
teh yah-moh _____.

Want to go to [my/your] place (for a bit)?
¿Quieres ir a [mi/tu] lugar (un ratito)?
¿kee-ehr-ehs eer ah [mee / too] loo-gahr (oon rah-tee-toh)?

Sorry, I’m tired.
Lo siento, estoy cansado/a.
loh see-ehn-toh, ehs-toy kahn-sah-doh/ah.

I have to get up early tomorrow.
Tengo que levantarme temprano mañana.
tehn-goh keh leh-vahn-tahr-meh tehm-prah-noh mah-nyah-nah.

Is someone at home?
¿Hay alguien en casa?
¿igh ahl-gee-ehn ehn kah-sah?

Someone’s at home.
Hay alguien en casa.
igh ahl-gee-ehn ehn kah-sah.
No one’s home.
No hay nadie en casa.
noh igh nah-dee-eh ehn kah-sah.

Let’s go.
Vamos.
vah-mohs.

Come on in:

Want to come in (for a bit)?
¿Quieres entrar (un ratito)?
¿kee-eh-rehs ehn-trahr (oon rah-tee-toh)?

May I come in?
¿Puedo entrar?
¿pweh-doh ehn-trahr?

Be discreet.
Sé discreto/a.
sEH dees-kreh-toh/ah.

Can I offer you a _____?
¿Te puedo ofrecer un/a _____?
¿teh pweh-doh ohf-reh-sehr oon/ah _____?

No related posts.

About leaving comments: I changed the back-end of this site in August and wasn't able to transfer the comments. You can leave comments now without any issues.

There are no comments yet. Be the first and leave a response!

Leave a Reply

Wanting to leave an <em>phasis on your comment?

Trackback URL http://www.hookupspanish.com/end-of-date/trackback/