End Of Date

These cover what do at the end of a date, parting ways, accompanying someone to their house, goodnight kiss, asking if anyone is at their house, inviting someone in, etc….

Did you enjoy the _____?
¿Te gustó _____?
¿teh goos-tOH _____?

el bar
ehl bahr

el concierto
ehl kohn-see-ehr-toh

la excursión
lah ehks-coor-see-OHn

el museo
ehl moo-seh-oh

el restaurante
ehl rehs-tow-rahn-teh

el espectáculo
ehl ehs-pehk-tAH-koo-loh



la playa
lah plah-yah

la discoteca
lah dees-koh-teh-kah

la película
lah peh-lEE-koo-lah

la fiesta
lah fee-ehs-tah

ride / drive
el paseo
ehl pah-seh-oh

el paseo
ehl pah-seh-oh

visitar lugares de interés
vee-see-tahr loo-gahr-ehs deh een-teh-rEHs


It was good.
Estuvo bien.
ehs-too-voh bee-ehn.

It was not so great.
No fue gran cosa.
noh fweh grahn koh-sah.

It was excellent.
Estuvo muy bien.
ehs-too-voh mwee bee-ehn.

It was terrible.
Fue horrible.
fweh oh-rreeb-leh.


How everything went:

Thanks for the evening.
Gracias por la velada.
grah-see-ahs pohr lah veh-lah-dah.

I’ve had a great time (with you).
La pasé muy bien (contigo).
lah pah-sEH mwee bee-ehn (kohn-tee-goh).

We had a wonderful time.
La pasamos de maravilla.
loh pah-sah-mohs deh mah-rah-vee-yah.

I’d like to see you again.
Quisiera volverte a ver.
kee-see-eh-rah vohl-vehr-teh ah vehr.

Me, too.
Yo también.
yoh tahm-bee-EHn.

Want to go out with me again _____? (tomorrow, Friday, etc)
Quieres salir conmigo de nuevo _____?
kee-eh-rehs sah-leer kohn-mee-goh deh nweh-voh _____?

Phrases for the end of the date:

I should go home.
Debo volver a casa.
deh-boh vohl-vehr ah kah-sah.

I’m afraid I have to leave.
Lo siento, tengo que irme ahora.
loh see-ehn-toh, tehn-goh keh eer-meh ah-oh-rah.

Let me accompany you to your place.
Déjame acompañarte a tu casa.
dEH-hah-meh ah-kohm-pah-nyahr-teh ah too cah-sah.

Thanks, but I don’t need you to accompany me.
Gracias, pero no necesito que me acompañes.
grah-see-ahs, peh-roh noh neh-seh-see-toh keh meh ah-kohm-pah-nyehs.

I’ll take you home.
Te llevo a casa.
teh yeh-voh ah kah-sah.

Can I take you home?
¿Puedo llevarte a tu casa?
¿pweh-doh yeh-vahr-teh ah too kah-sah?

Give me a good-night kiss.
Dame un beso de despedida.
dah-meh oon beh-soh deh dehs-peh-dee-dah.

See you _____.
Nos vemos _____.
nohs veh-mohs _____.
I’ll call you _____.
Te llamo _____.
teh yah-moh _____.

Want to go to [my/your] place (for a bit)?
¿Quieres ir a [mi/tu] lugar (un ratito)?
¿kee-ehr-ehs eer ah [mee / too] loo-gahr (oon rah-tee-toh)?

Sorry, I’m tired.
Lo siento, estoy cansado/a.
loh see-ehn-toh, ehs-toy kahn-sah-doh/ah.

I have to get up early tomorrow.
Tengo que levantarme temprano mañana.
tehn-goh keh leh-vahn-tahr-meh tehm-prah-noh mah-nyah-nah.

Is someone at home?
¿Hay alguien en casa?
¿igh ahl-gee-ehn ehn kah-sah?

Someone’s at home.
Hay alguien en casa.
igh ahl-gee-ehn ehn kah-sah.
No one’s home.
No hay nadie en casa.
noh igh nah-dee-eh ehn kah-sah.

Let’s go.

Come on in:

Want to come in (for a bit)?
¿Quieres entrar (un ratito)?
¿kee-eh-rehs ehn-trahr (oon rah-tee-toh)?

May I come in?
¿Puedo entrar?
¿pweh-doh ehn-trahr?

Be discreet.
Sé discreto/a.
sEH dees-kreh-toh/ah.

Can I offer you a _____?
¿Te puedo ofrecer un/a _____?
¿teh pweh-doh ohf-reh-sehr oon/ah _____?

No related posts.

One Response to End Of Date
  1. Hi there outstanding blog! Does running a blog similar to
    this take a great deal of work? I’ve no expertise in computer programming but I had been hoping to start my own blog soon. Anyways,
    should you have any ideas or techniques for new
    blog owners please share. I understand this is off
    topic however I simply needed to ask. Thanks!

Leave a Reply

Wanting to leave an <em>phasis on your comment?

Trackback URL http://www.hookupspanish.com/end-of-date/trackback/