Skip to content 
Are you unsure of what to say on a date in Spanish? This guide has got you covered! Learn essential phrases like how to ask if your date enjoyed the event or place you visited, how to express your thoughts about the date, how to part ways, and even how to invite your date in. Remember, keeping it comfortable and respectful is key in any language! Happy dating!
What are some essential Spanish phrases for dating?
Essential Spanish phrases for dating include asking about the date: “¿Te gustó el evento/place?”, expressing your thoughts: “Estuvo bien” (It was good), parting ways: “Gracias por la velada” (Thank you for the evening), seeing each other again: “Quisiera volverte a ver” (I’d like to see you again), accompanying your date home: “Déjame acompañarte a tu casa” (Let me accompany you to your house), and inviting your date in: “¿Quieres entrar (un ratito)?” (Want to come in for a bit?).
The art of dating encompasses a range of actions, scenes, and phrases that can leave anyone baffled, especially when it is in a different language. To help, this guide explores essential Spanish phrases for dating and what to do at the end of a date, parting ways, accompanying someone to their house, and more.
Evaluating the Date
First things first, gauge how your date went. Here’s how to ask if your date liked the event or place you visited:
- ¿Te gustó el bar? (Did you like the bar?)
- ¿Te gustó el concierto? (Did you like the concert?)
- ¿Te gustó la excursión? (Did you like the excursion?)
- ¿Te gustó el museo? (Did you like the museum?)
- ¿Te gustó el picnic? (Did you like the picnic?)
- ¿Te gustó el paseo? (Did you like the walk?)
- ¿Te gustó la playa? (Did you like the beach?)
- ¿Te gustó la discoteca? (Did you like the discotheque?)
- ¿Te gustó la película? (Did you like the movie?)
- ¿Te gustó la fiesta? (Did you like the party?)
- ¿Te gustó el restaurante? (Did you like the restaurant?)
- ¿Te gustó el espectáculo? (Did you like the show?)
- ¿Te gustó visitar los lugares de interés? (Did you like visiting the places of interest?)
Then, express your thoughts about the date with phrases like:
- Estuvo bien. (It was good.)
- No fue gran cosa. (It was not a big deal.)
- Estuvo muy bien. (It was very good.)
- Fue horrible. (It was horrible.)
Parting Ways
When the date is winding down, parting ways is inevitable. Here are phrases to express gratitude:
- Gracias por la velada. (Thank you for the evening.)
- Me la pasé muy bien (contigo). (I had a good time (with you).)
- La pasamos de maravilla. (We had a wonderful time.)
Expressing the desire to see each other again can be done with:
- Quisiera volverte a ver. (I would like to see you again.)
- Yo también. (Me too.)
- Quieres salir conmigo de nuevo _? (Want to go out with me again ___?)
Accompanying Your Date
Should you decide to accompany your date home, consider these phrases:
- Déjame acompañarte a tu casa. (Let me accompany you to your house.)
- Te llevo a casa. (I will take you home.)
- ¿Puedo llevarte a tu casa? (Can I take you home?)
If your date declines the offer, they might say:
- Gracias, pero no necesito que me acompañes. (Thanks, but I don’t need you to accompany me.)
The Goodnight Kiss
To ask for a goodbye kiss, you might say:
- Dame un beso de despedida. (Give me a goodbye kiss.)
The Invitation In
For an invitation to come inside for a bit, use the phrases:
- ¿Quieres ir a [mi/tu] lugar (un ratito)? (Want to go to [my/your] place for a bit?)
- ¿Quieres entrar (un ratito)? (Want to come in for a bit?)
- ¿Puedo entrar? (Can I come in?)
Remember to keep it discreet:
- Sé discreto/a. (Be discreet.)
When There’s Company
To inquire if there’s anyone at their house, ask:
- ¿Hay alguien en casa? (Is there anyone at home?)
Responses could include:
- Hay alguien en casa. (There’s someone at home.)
- No hay nadie en casa. (There’s no one at home.)
Finally, should your date agree to let you in, make them comfortable by offering something:
- ¿Te puedo ofrecer un/a _? (Can I offer you a ___?)
Remember, comfort and respect go a long way in dating, no matter the language. Happy dating!
Reflections and Lessons Learned
The guide provides valuable insight into the Spanish dating etiquette, particularly on the essential phrases needed to navigate the dating scene in a Spanish-speaking environment. The myriad of phrases provided, ranging from asking about your date’s experience to parting ways, highlights the importance of language in expressing intentions and feelings. The guide underscores the necessity of learning such phrases, especially for those planning to date someone from a Spanish-speaking background.