Skip to content 
Want to propose in Spanish? 🌹 “Will you marry me?” in Spanish is, “¿Quieres casarte conmigo?” (kee-YEHR-ehs cah-SAHR-teh cohn-MEE-goh). This guide provides you with common phrases and expressions to use when talking about marriage in Spanish, from popping the question to announcing your engagement. Say “sí” to love and commitment in a culturally accurate way! 💍
How do you say “Will you marry me?” in Spanish?
“Will you marry me?” in Spanish is, ¿Quieres casarte conmigo? (kee-YEHR-ehs cah-SAHR-teh cohn-MEE-goh).
Whether you’re planning to propose to your significant other or simply want to express your love in Spanish, this guide will provide you with the most common phrases and expressions to use when talking about marriage and engagement. Make sure to use the correct pronunciation and phrase structure to convey your message clearly and effectively.
Popping the Question in Spanish
Let’s start with the basics. Here are three ways to ask for your partner’s hand in marriage, from the most direct to the more polite:
Marry me
Cásate conmigo.
kAh-sah-teh kohn-mee-goh
Will you marry me?
¿Quieres casarte conmigo?
kee-YEHR-ehs cah-SAHR-teh cohn-MEE-goh
Would you marry me?
¿Te casarías conmigo?
teh cah-sah-rEE-ahs kohn mee-goh
Responding to a Marriage Proposal
After asking the big question, be prepared for various responses. Here are some ways to answer:
I want to marry you
Quiero casarme contigo.
kee-yehr-oh kah-sahr-meh kohn-tee-goh
I will marry you
Me casaré contigo.
meh kah-sah-rEH kohn-tee-goh
One day I will marry you
Algún dia me casaré contigo.
ahl-gOOn dEE-ah kah-sah-rEH kohn-tee-goh
I can’t marry you
No puedo casarme contigo.
noh pweh-doh kah-sahr-meh kohn-tee-goh
Proposing Marriage
If you want to make sure the proposal is understood as specifically asking for marriage, you can add “en matrimonio” to the end of your sentence. Here are some phrases about proposing marriage:
I proposed to her
Me le declaré (a ella).
meh leh deh-clahr-EH (ah eh-yah)
He proposed to me
Se me declaró.
seh meh deh-clahr-OH
He proposed to her
Se le declaró (a ella).
seh leh deh-clahr-OH (ah eh-yah)
After The Proposal: Engagement and Beyond
If the answer is yes, you can use the following phrases to announce your engagement:
This is my fiancé (a guy)
Este es mi prometido.
ehs-teh ehs mee proh-meh-tee-doh
This is my fiancée (a girl)
Esta es mi prometida.
ehs-tah ehs mee proh-meh-tee-dah
To be engaged
estar comprometido/a para casarse
ehs-tahr kohm-proh-meh-tee-doh/ah pah-rah kah-sahr-seh
I’m engaged
Estoy comprometido/a.
ehs-toy kohm-proh-meh-tee-doh/ah
Who are you engaged to?
¿Con quien estás comprometido?
kohn kee-ehn ehs-tAHs koh-proh-meh-tee-doh
We got engaged
Nos comprometimos.
nohs kohm-proh-meh-tee-mohs
We’re engaged
Estamos comprometidos.
ehs-tah-mohs kohm-proh-meh-tee-dohs
He (or she) got engaged
Se comprometió.
seh kohm-proh-meh-tee-OH
He (or she) is engaged
Está comprometido/a.
Ehs-tAH kohm-proh-meh-tee-doh/ah
Further Celebrations: Bachelor Party and Engagement Ring
As you prepare for the big day, these phrases will come in handy:
Bachelor party
despedida de soltero
dehs-peh-dee-dah deh sohl-tehr-oh
Engagement ring
anillo de compromiso
ah-nee-yoh deh kohm-proh-mee-soh
Now that you have a comprehensive guide to proposing in Spanish, you’re ready to express your love and commitment to your partner in a beautiful and culturally accurate way. Buena suerte (good luck)!
Lessons Learned
The article provides a comprehensive guide to proposing in Spanish, which can be a beautiful and meaningful way to express love and commitment to your partner. From the initial proposal to discussing engagement and beyond, there are many phrases and expressions that can be used to communicate clearly and effectively. In this Lessons Learned section, we will reflect on the importance of understanding cultural nuances and practicing the correct pronunciation and phrase structure when proposing in Spanish.
First and foremost, it is crucial to understand the cultural significance of proposing in Spanish. Proposing in a different language can show a deep appreciation and respect for your partner’s culture, which can strengthen the bond between you. Familiarizing yourself with the common phrases and expressions related to marriage in Spanish can help you convey your love and commitment in a culturally accurate and authentic way. This can create a memorable and meaningful experience for both you and your partner.
Next, practice the pronunciation and phrase structure to ensure that your message is communicated clearly and effectively. As with any language, pronunciation is key to conveying your message accurately, so take the time to listen to native speakers and practice the phrases until you feel confident. In addition, understanding the phrase structure can help you create more personalized and heartfelt sentences, as you will be able to modify and adapt the expressions to fit your unique relationship and circumstances.
Lastly, be prepared for various responses to your proposal. Having a range of phrases to respond to different answers can help you navigate the conversation smoothly and express your feelings with clarity. This article provides a range of phrases for different scenarios, from responding to a yes or no answer, to announcing your engagement and discussing further celebrations. Familiarizing yourself with these expressions can help you feel more prepared and confident in your ability to communicate effectively in Spanish.
In conclusion, proposing in Spanish can be a beautiful way to express your love and commitment to your partner, but it requires understanding cultural nuances, practicing pronunciation and phrase structure, and being prepared for various responses. By following the comprehensive guide provided in this article, you can create a memorable and meaningful experience for both you and your partner. Buena suerte (good luck)!